Юридическая информация

Определения

Клиент: любое профессиональное или дееспособное физическое лицо в значении статей 1123 и последующих Гражданского кодекса Франции, или юридическое лицо, которое посещает Сайт, являющийся предметом настоящих Общих условий и положений.

Услуги: https: //www.luxewellnessclub.com предоставляет клиентам :

Контент: все элементы, составляющие информацию на Сайте, в частности, текст, изображения и видео.

Информация о клиенте: Здесь и далее «Информация (ы)», которая соответствует всем личным данным, которые могут храниться на сайте https://www.luxewellnessclub.com для управления Вашей учетной записью, управления взаимоотношениями с клиентами, а также для анализа и статистических целей.

Пользователь: пользователь Интернета, подключающийся к вышеупомянутому сайту и использующий его.

Личная информация: «Информация, которая позволяет в любой форме, прямо или косвенно, идентифицировать физических лиц, к которым она относится» (статья 4 закона № 78-17 от 6 января 1978 г.).

Термины «персональные данные», «субъект данных», «субпроцессор» и «конфиденциальные данные» имеют значение, определенное Общим регламентом по защите данных (GDPR: № 2016-679).

1. Презентация сайта.

В соответствии со статьей 6 французского закона № 2004-575 от 21 июня 2004 года о доверии в цифровой экономике, пользователи сайта https://www.luxewellnessclub.com информируются о личности различных сторон, участвующих в его создании и мониторинге:

Владелец: Luxe Wellness Club — 45 Av. du Président J F Kennedy, 64200 Biarritz. СИРЕТ: 905 024 410 00011
Руководитель публикации: Паскаль Лангильон — pascal@luxewellnessclub.com
Веб-мастер: Pascal Languillon — pascal@luxewellnessclub.com
Ведущий: SCALEWAY — 8 rue de la Ville l’Evêque — 75008 PARIS

(Эта модель юридического уведомления предложена бесплатным генератором юридических уведомлений для веб-сайта)

2. Общие положения и условия использования сайта и предлагаемых услуг.

Сайт представляет собой интеллектуальную работу, защищенную положениями Кодекса интеллектуальной собственности Франции и применимыми международными нормами. Клиент не имеет права каким-либо образом повторно использовать, передавать или эксплуатировать за свой счет все или часть элементов или произведений, размещенных на Сайте.

Использование сайта https://www.luxewellnessclub.com подразумевает полное согласие с общими условиями использования, изложенными ниже. Эти условия использования могут быть изменены или дополнены в любое время, поэтому пользователям сайта https://www.luxewellnessclub.com рекомендуется регулярно с ними знакомиться.

Обычно этот сайт доступен для пользователей в любое время. Однако https://www.luxewellnessclub.com может принять решение прервать его работу в целях технического обслуживания . Веб-сайт https://www.luxewellnessclub.com регулярно обновляется. Таким же образом, юридические уведомления могут быть изменены в любое время: тем не менее, они являются обязательными для пользователя, которому предлагается обращаться к ним как можно чаще, чтобы ознакомиться с ними.

3. Описание предоставляемых услуг.

https://www.luxewellnessclub.com старается предоставлять максимально точную информацию. Тем не менее, компания не может нести ответственность за любые упущения, неточности или неспособность обновить информацию, будь то по ее собственной вине или по вине сторонних партнеров, которые предоставляют ей эту информацию.

Вся информация, представленная на сайте https://www.luxewellnessclub.com, дана исключительно в ознакомительных целях и может быть изменена. Информация на сайте https://www.luxewellnessclub.com не является исчерпывающей. Они предоставляются с учетом всех изменений, которые могли быть внесены с момента их размещения в Интернете.

4. Договорные ограничения на технические данные.

Сайт не несет ответственности за любой материальный ущерб, связанный с использованием сайта. Кроме того, пользователи сайта обязуются получать доступ к сайту с помощью новейшего оборудования, не содержащего вирусов, и с помощью современного браузера последнего поколения. Сайт https://www.luxewellnessclub.com размещен у поставщика услуг в Европейском Союзе в соответствии с положениями Общего регламента по защите данных (RGPD: n° 2016-679).

Цель — предоставить сервис, обеспечивающий высочайший уровень доступности. Хостинг обеспечивает непрерывность обслуживания 24 часа в сутки, каждый день в году. Тем не менее, он оставляет за собой право прерывать предоставление услуг хостинга на минимально возможное время, в частности, в целях технического обслуживания, для улучшения инфраструктуры, в случае сбоя инфраструктуры или если Услуги генерируют трафик, который считается ненормальным.

https://www.luxewellnessclub.com и хост не несут ответственности в случае неполадок в сети Интернет, телефонных линиях или компьютерном и телефонном оборудовании, в частности, из-за перегруженности сети, препятствующей доступу к серверу.

5. Интеллектуальная собственность и контрафакт.

https://www.luxewellnessclub.com является владельцем прав интеллектуальной собственности и обладает правами на использование всех элементов, доступных на сайте, в частности, текстов, фотографий и видео, подготовленных редакцией. Другие фотографии являются интеллектуальной собственностью отелей и мест, указанных на сайте. Любое воспроизведение, представление, изменение, публикация, адаптация всех или части элементов сайта, независимо от используемых средств или процессов, запрещено, кроме как с предварительного письменного разрешения: https: //www.luxewellnessclub.com.

Любое несанкционированное использование сайта или любого из содержащихся на нем элементов будет считаться нарушением и преследоваться в соответствии с положениями статей L.335-2 и последующих Кодекса интеллектуальной собственности Франции.

6. Ограничение ответственности.

https://www.luxewellnessclub.com выступает в качестве издателя сайта.

https://www.luxewellnessclub.com не несет ответственности за любой прямой или косвенный ущерб, причиненный оборудованию пользователя при доступе к сайту https://www.luxewellnessclub.com, возникший либо в результате использования оборудования, не соответствующего спецификациям, указанным в пункте 4, либо в результате появления ошибки или несовместимости.

https://www.luxewellnessclub.com не несет ответственности за любой косвенный ущерб, возникший в результате использования сайта https://www.luxewellnessclub.com.

Luxe Wellness Club выступает не в качестве туристического агентства, а в качестве маркетинговой службы для заведений и отдыха, представленных на сайте. Luxe Wellness Club не несет ответственности за события, связанные с бронированием или поездками пользователей, такие как отмены, задержки, несчастные случаи, проблемы с оплатой, перелеты, травмы, последствия и смерть, а также любые другие неудобства, с которыми пользователи могут столкнуться до, во время и после отдыха, рекомендованного на сайте.

https://www.luxewellnessclub.com старается предоставлять максимально точную информацию. Тем не менее, компания не может нести ответственность за любые упущения, неточности или неспособность обновить информацию, будь то по ее собственной вине или по вине сторонних партнеров, которые предоставляют ей эту информацию.

7. Управление персональными данными.

Клиент проинформирован о правилах, касающихся маркетинговых коммуникаций, Законе от 21 июня 2014 года о доверии в цифровой экономике, Законе о защите данных от 06 августа 2004 года и Общем регламенте по защите данных (RGPD: n° 2016-679).

7.1 Лица, ответственные за сбор персональных данных

В отношении Персональных данных, полученных в процессе создания личной учетной записи Пользователя и просмотра Сайта, лицом, ответственным за обработку Персональных данных, является: Паскаль Лангильон.

Как сторона, ответственная за обработку собираемых данных, https://www.luxewellnessclub.com обязуется соблюдать действующие законодательные нормы. В частности, Клиент несет ответственность за определение целей обработки данных, предоставление своим потенциальным клиентам и покупателям, начиная с момента получения их согласия, полной информации об обработке их персональных данных и ведение реестра обработки, соответствующего реальности. Когда https://www.luxewellnessclub.com обрабатывает Личные данные, https://www.luxewellnessclub.com предпринимает все разумные меры для обеспечения точности и соответствия Личных данных целям, для которых https://www.luxewellnessclub.com их обрабатывает.

7.2 Цель собранных данных

Сайт https://www.luxewellnessclub.com может обрабатывать некоторые или все следующие данные:

• для обеспечения просмотра Сайта, а также для управления и отслеживания заказанных пользователем услуг: данные о подключении к Сайту и его использовании, выставление счетов, история заказов и т.д.
• для предотвращения и борьбы с компьютерным мошенничеством (рассылка спама, взлом и т.д.): компьютерное оборудование, используемое для просмотра, IP-адрес, пароль (хэшированный) и т.д.
• для улучшения просмотра Сайта: данные о подключении и использовании
• для проведения необязательных опросов об удовлетворенности на сайте https://www.luxewellnessclub.com: адрес электронной почты
• для проведения коммуникационных кампаний (смс, электронная почта): номер телефона, адрес электронной почты

Сайт https://www.luxewellnessclub.com не продает Ваши личные данные, поэтому они используются только в случае необходимости или в статистических и аналитических целях.

7.3 Право на доступ, исправление и несогласие

В соответствии с действующими европейскими нормами, пользователи сайта https://www.luxewellnessclub.com имеют следующие права:

• право на доступ (статья 15 Общего регламента по защите данных), исправление (статья 16 Общего регламента по защите данных), обновление и полноту данных Пользователей право на блокирование или удаление персональных данных Пользователей (статья 17 Общего регламента по защите данных), если такие данные являются неточными, неполными, двусмысленными, устаревшими, или сбор, использование, передача или хранение которых запрещены
• право на отзыв согласия в любое время (статья 13-2c RGPD)
• право на ограничение обработки данных Пользователей (Статья 18 RGPD)
• право возражать против обработки данных Пользователей (Статья 21 RGPD)
• Право на переносимость данных, предоставленных Пользователями, когда такие данные подлежат автоматизированной обработке на основании их согласия или договора (Статья 20 RGPD)
• право определять, что произойдет с данными Пользователей после их смерти, и выбирать, кому https://www.luxewellnessclub.com должен передать их данные (или не передавать) третьей стороне, которую они предварительно указали.

Как только https://www.luxewellnessclub.com станет известно о смерти Пользователя и при отсутствии указаний от Пользователя, https://www.luxewellnessclub.com обязуется уничтожить данные Пользователя, за исключением случаев, когда их необходимо сохранить в доказательных целях или для выполнения юридических обязательств.

Если Пользователь желает узнать, как https://www.luxewellnessclub.com использует его Личные данные, попросить их исправить или возразить против их обработки, Пользователь может связаться с https://www.luxewellnessclub.com в письменном виде по следующему адресу Паскаль Лангильон, 45 Av. du Président J F Kennedy, 64200 Biarritz

В этом случае Пользователь должен указать Персональные данные, которые он хотел бы, чтобы https://www.luxewellnessclub.com исправил, обновил или удалил, точно идентифицировав себя с помощью копии документа, удостоверяющего личность (удостоверение личности или паспорт).

На запросы об удалении Личных данных будут распространяться обязательства, налагаемые на https://www.luxewellnessclub.com законом, в частности, в отношении хранения или архивирования документов. Наконец, пользователи сайта https://www.luxewellnessclub.com могут подать жалобу в надзорные органы, в частности, в CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

7.4 Неразглашение персональных данных

https://www.luxewellnessclub.com обязуется не обрабатывать, не размещать и не передавать информацию, полученную от своих Клиентов, в страну, расположенную за пределами Европейского Союза или признанную Европейской Комиссией «неадекватной», без предварительного уведомления Клиента. Однако https://www.luxewellnessclub.com остается свободным в выборе своих технических и коммерческих субподрядчиков при условии, что они предоставляют достаточные гарантии в отношении требований Общего регламента по защите данных (RGPD: n° 2016-679).

https://www.luxewellnessclub.com обязуется принимать все необходимые меры предосторожности для защиты безопасности Информации и, в частности, гарантировать, что она не будет раскрыта неавторизованным лицам. Однако если до сведения https://www.luxewellnessclub.com дойдет информация об инциденте, влияющем на целостность или конфиденциальность информации Клиента, https://www.luxewellnessclub.com должен как можно скорее сообщить об этом Клиенту и проинформировать его о принятых мерах по исправлению ситуации. Кроме того, https://www.luxewellnessclub.com не собирает никаких «конфиденциальных данных».

Персональные данные Пользователя могут обрабатываться дочерними компаниями https://www.luxewellnessclub.com и субподрядчиками (поставщиками услуг) исключительно для достижения целей настоящей политики.

В рамках своих соответствующих обязанностей и для целей, изложенных выше, основными лицами, которые могут иметь доступ к данным Пользователей на сайте https://www.luxewellnessclub.com, являются наши агенты по работе с клиентами.

8. Уведомление о происшествии

Несмотря на все наши усилия, ни один метод передачи данных через Интернет и ни один метод электронного хранения не является полностью безопасным. В результате мы не можем гарантировать абсолютную безопасность. Если нам станет известно о нарушении безопасности, мы уведомим соответствующих пользователей, чтобы они могли принять соответствующие меры. Наши процедуры уведомления об инцидентах учитывают наши юридические обязательства, как на национальном, так и на европейском уровне. Мы обязуемся полностью информировать наших клиентов обо всех вопросах, касающихся безопасности их счетов, и предоставлять им всю необходимую информацию, чтобы помочь им выполнить их собственные обязательства по предоставлению нормативной отчетности.

Никакая личная информация пользователя сайта https://www.luxewellnessclub.com не публикуется без ведома пользователя, не обменивается, не передается и не продается на любых носителях третьим лицам. Только в случае покупки https://www.luxewellnessclub.com и его прав указанная информация будет передана потенциальному покупателю, который, в свою очередь, будет связан тем же обязательством по сохранению и изменению данных по отношению к пользователю сайта https://www.luxewellnessclub.com.

Безопасность

Чтобы обеспечить безопасность и конфиденциальность Личных данных и Личных данных о здоровье, https://www.luxewellnessclub.com использует сети, защищенные стандартными устройствами, такими как брандмауэры, псевдонимизация, шифрование и пароли.

При обработке Личных данных https://www.luxewellnessclub.comprendпредпринимает все разумные меры для их защиты от потери, неправильного использования, несанкционированного доступа, раскрытия, изменения или уничтожения.

9. Гипертекстовые ссылки, файлы cookie и интернет-теги

Сайт https://www.luxewellnessclub.com содержит ряд гипертекстовых ссылок на другие сайты, созданные с разрешения https://www.luxewellnessclub.com. Однако https://www.luxewellnessclub.com не в состоянии проверять содержание сайтов, посещаемых таким образом, и, следовательно, не несет никакой ответственности в этом отношении. Если Вы не решите отключить cookies, Вы соглашаетесь с тем, что сайт может их использовать. Вы можете в любое время бесплатно деактивировать эти файлы cookie, используя предоставленные и описанные ниже варианты деактивации, зная, что это может сократить или предотвратить доступ ко всем или части Услуг, предлагаемых сайтом.

9.1. « COOKIES »

Cookie» — это небольшой информационный файл, отправляемый браузеру Пользователя и хранящийся на его терминале (например, компьютере, смартфоне) (далее «Cookies»). Этот файл содержит такую информацию, как доменное имя Пользователя, Интернет-провайдер Пользователя, операционная система Пользователя, а также дата и время доступа. Файлы Cookies никоим образом не могут повредить терминал Пользователя.

https://www.luxewellnessclub.com может обрабатывать информацию о посещениях Пользователями Сайта, например, о просмотренных страницах и выполненных поисках. Эта информация позволяет https://www.luxewellnessclub.com улучшать содержание Сайта и впечатления Пользователя от просмотра.

Cookies облегчают просмотр и/или предоставление услуг, предлагаемых Сайтом, и Пользователи могут настроить свой браузер таким образом, чтобы он позволял им решать, принимать их или нет, чтобы Cookies сохранялись на терминале или, наоборот, отклонялись, либо систематически, либо в зависимости от отправителя. Пользователи также могут настроить программное обеспечение своего браузера таким образом, чтобы время от времени им предлагалась возможность принять или отклонить Cookies, прежде чем Cookie будет сохранен на их терминале. https://www.luxewellnessclub.com информирует Пользователей о том, что в этом случае функции программного обеспечения их браузера могут быть доступны не во всех случаях.

Если Пользователь отказывается сохранять Cookies на своем терминале или в браузере, или если Пользователь удаляет сохраненные Cookies, Пользователь информируется о том, что его просмотр и работа на Сайте могут быть ограничены. Это также может произойти, когда https://www.luxewellnessclub.com или один из его поставщиков услуг не может распознать в целях технической совместимости тип браузера, используемого терминалом, язык и настройки дисплея или страну, из которой терминал подключен к Интернету.

В соответствующих случаях https://www.luxewellnessclub.com снимает с себя всю ответственность за последствия нарушения работы Сайта и любых услуг, предлагаемых https://www.luxewellnessclub.com, возникшие в результате (i) отказ Пользователя от использования Cookies (ii) невозможность для https://www.luxewellnessclub.com сохранить или просмотреть Cookies, необходимые для его работы, в результате выбора Пользователя. Для управления Cookies и выбора Пользователя конфигурация каждого браузера отличается. Это описано в меню помощи браузера, где будет указано, как Пользователь может изменить свои пожелания в отношении Cookies.

Пользователи могут в любое время выразить и изменить свои пожелания относительно файлов cookie. https://www.luxewellnessclub.com также может пользоваться услугами внешних поставщиков услуг, чтобы помочь в сборе и обработке информации, описанной в этом разделе.

Наконец, при нажатии на иконки социальных сетей Twitter, Facebook, Linkedin и Google Plus на Веб-сайте https://www.luxewellnessclub.com или в его мобильном приложении, и если Пользователь согласился на хранение файлов cookie, продолжая просматривать Веб-сайт https://www.luxewellnessclub.com или мобильное приложение , Twitter, Facebook, Linkedin и Google Plus могут также хранить файлы cookie на Ваших терминалах (компьютере, планшете, мобильном телефоне).

Эти типы файлов cookie размещаются на Ваших терминалах только в том случае, если Вы даете свое согласие, продолжая просматривать веб-сайт https://www.luxewellnessclub.com или мобильное приложение. Однако Пользователи могут в любой момент отозвать свое согласие на размещение на сайте https://www.luxewellnessclub.com данного типа файлов cookie.

Статья 9.2. ИНТЕРНЕТ-ТЕГИ

На сайте https://www.luxewellnessclub.com иногда могут использоваться веб-маяки (также известные как «теги», теги действий, однопиксельные GIF, прозрачные GIF, невидимые GIF и one-to-one GIF), которые размещаются через специализированного партнера по веб-аналитике, который может находиться (и, следовательно, хранить соответствующую информацию, включая IP-адрес пользователя) в другой стране.

Эти теги размещаются как в онлайн-рекламе, позволяющей пользователям Интернета получить доступ к Сайту, так и на различных страницах Сайта.

Эта технология позволяет https://www.luxewellnessclub.com оценивать реакцию посетителей на Сайт и эффективность его действий (например, количество открытий страниц и просмотренной информации), а также использование Сайта Пользователем.

Внешний поставщик услуг может собирать информацию о посетителях Сайта и других сайтов с помощью этих меток, составлять отчеты об активности на Сайте для https://www.luxewellnessclub.com и предоставлять другие услуги, связанные с использованием Сайта и Интернета.

10. Применимое право и юрисдикция.

Любые споры, связанные с использованием сайта https://www.luxewellnessclub.com, регулируются французским законодательством. За исключением случаев, когда закон этого не допускает, исключительная юрисдикция предоставляется компетентным судам.